编辑推荐：

       外国动物文学是一座未被完全发掘的宝库，但被引入中国的经典动物文学作品并不多。迄今为止，国内尚未有一套系统、完整地收录世界动物文学经典的丛书。
       权威精选，经典永驻。“传世动物文学书系”（100卷本）旨在把世界各国优秀的动物文学作品，分批次、成系统地介绍给中国的少年儿童读者，让他们在阅读中感受动物文学的多样魅力，开启一场跨越国界的自然与心灵之旅。
       关于爱、勇气与生存的寓言。在这里，动物不再是冰冷凶猛的符号，而是充满灵性与智慧的生命。它们会像人类一样天真嬉戏、优雅生活，也会在危难时刻展现惊人的勇气与牺牲精神。它们的家庭充满温情，它们的世界同样有喜怒哀乐、悲欢离合。
       认识世界、理解生命的启蒙教材。翻开每一本书，就像推开一扇通往神秘而壮丽的动物王国的大门。在这里，孩子们不仅能近距离观察那些与我们共享蓝天、同拥家园的朋友，更能从这些鲜活的故事中，读懂生命的真谛。通过动物故事传递生态保护与生命教育理念，引导孩子敬畏自然与生命，培养同理心和责任感。让孩子懂得：唯有理解、尊重与爱护，才能获得动物的信任与善意回报，因为动物是人类共享地球的伙伴。
       学校与家庭共读的首选。本系列多部作品入选第24届深圳读书月推荐书目、2023年全国中小学图书馆推荐书目及“儿童文学四十强”，具有较好的社会效益。

内容简介：

 
       “传世动物文学书系”（100卷本）旨在把世界各国优秀的动物文学作品，分批次、成系统地介绍给中国的少年儿童读者。《马鹿托克》就是“传世动物文学书系”（100卷本）中的一本。本书是作者在1897年为侄子写的儿童读物，充分展示了作者作为自然学家的一面。
       在本书中，作者描写了生活在英国埃克斯穆尔高地（现埃克斯穆尔国家公园）上的野生动物们，细致入微地展现了它们的生活习性，并通过拟人的手法描写了它们的心路历程。故事的主角是一头在埃克斯穆尔高地上生活的野生公马鹿托克，它在母亲的呵护下度过了幸福的童年。在介绍公鹿托克的同时，还描写了高地上的其他动物，如啰嗦而善良的兔子邦妮、容易大惊小怪而又忠心耿耿的黑松鸡、自命不凡的雉鸡以及深陷困境仍不失尊严的鲫鱼。这些性格迥异的动物让高地上的生活充满了乐趣。作者通过动物的视角向读者展现了克斯穆尔高地的美景与生机，反映了作者对家乡的热爱之情。

作者简介：

约翰·福斯科，英国陆军历史学家。毕业于剑桥大学，1921年至1925年担任皇家历史学会主席，并被选为剑桥大学三一学院的荣誉院士，曾于 1905 年至 1926 年在温莎城堡担任皇家图书管理员和档案管理员。著有《英国陆军史》《马鹿托克》等作品。
聂绪芬，获长江大学英语专业学士学位，英语专业八级。现就职于湖北黄冈液化天然气有限公司。其译文清新、自然。